Kalkhoff Logo

Conditions de participation: "RECHERCHE DE VOLONTAIRES POUR TESTER LES CYCLES!"

La participation au vote pour l'action "RECHERCHE DE VOLONTAIRES POUR TESTER LES CYCLES!" de Derby Cycle Werke GmbH dénommé ci-après Opérateur ou Organisateur, est gratuite et est définie exclusivement par les conditions de participation ci-après.

 
Durée de l'action

La période du vote s'étend du 14.08.17, 12.00 h jusqu'au 18.08.2017, 12.00 h. Au cours de cette période, les utilisateurs ont la possibilité de voter pour une des personnes qui ont testé les cycles et de gagner un cadeau surprise Kalkhoff. Pour cette opération, vous devez remplir le formulaire de contact et indiquer vos coordonnées. Le cadeau surprise sera alors tiré au sort entre tous les participants. Vous pouvez également voter de manière anonyme et ne pas remplir le formulaire de contact.

Lot

Le contenu du paquet cadeau surprise Kalkhoff sera connu le jour du tirage au sort.

Participation

Pour participer à l'action, il est nécessaire de remplir et de transmettre le formulaire de participation affiché. La participation est possible uniquement durant la période définie pour la participation. Les envois reçus au-delà de la date limite de participation ne seront pas pris en compte lors du tirage au sort.

L'envoi d'une seule inscription équivaut pour le participant à une participation à l'action. Il est formellement interdit d'utiliser plusieurs adresses mail. La participation à l'action est gratuite.

Les participants qualifiés pour participer

Les participants qualifiés pour participer sont des personnes physiques résidant en Allemagne, en Autriche, aux Pays-Bas, en Angleterre, en France et en Norvège et qui ont 18 ans révolus. La participation n'est pas limitée aux clients de Derby Cycle et n'est pas fonction de l'achat d'un produit ou d'une prestation de services. Si un participant a une capacité juridique limitée, il lui faut avoir l'accord de son représentant légal.

Ne sont pas autorisés à participer à l'action, toutes les personnes participant à la conception et la mise en œuvre de l'action et les collaborateurs de Derby Cycle ainsi que leurs proches. En outre, Derby Cycle se réserve le droit d'exclure des personnes de la participation à son entière discrétion lorsque des motifs légitimes juridiquement fondés s'y opposent, par exemple

(a) dans le cas de manipulations en rapport avec la participation ou au déroulement de l'action, (b) dans le cas d'infractions aux conditions de participation, (c) dans le cas d'actions déloyales ou (d) dans le cas d'indications fausses ou de nature à induire en erreur en liaison avec la participation à l'action.

Confirmation des gagnants

La détermination des gagnants intervient après la date de clôture de la participation dans le cadre d'un tirage au sort entre tous les participants effectuée de manière aléatoire. La voie judiciaire est exclue.

Les gagnants sont informés rapidement par e-mail envoyé individuellement et le résultat des gagnants est communiqué sur Facebook.

Protection des données

L'indication des données personnelles est nécessaire pour pouvoir participer à l'action. Le participant garantit que les indications qu'il a données sur sa personne, en particulier, le prénom, le nom et l'adresse e-mail sont exactes et véridiques.

Derby Cycle attire l'attention sur le fait que l'ensemble des données personnelles du participant ne seront pas cédées ou transmises à des tiers en vue d'une autre utilisation.

Dans le cas où il est gagnant, le gagnant est d'accord pour que son nom et son adresse soient publiés sur les supports publicitaires utilisés par Derby Cycle. Ces supports incluent le site internet de Derby Cycle et ses plate-formes de réseaux sociaux. Le participant peut révoquer à tout moment l'autorisation qu'il a donnée. La révocation de l'accord doit être adressée par écrit dans les données de contact indiquées de l'onglet Impressum de Derby Cycle. Après révocation de l'accord, les données personnelles qui ont été collectées et sauvegardées en ce qui concerne le participant seront supprimées sur le champ.

Clause de non-responsabilité de Facebook

Cette action n'a aucun lien avec Facebook et n'est aucun cas parrainée, soutenue ou organisée par Facebook.

Droit applicable

Toute question ou réclamation liée à cette action doit être adressée à Derby Cycle. Les coordonnées sont indiquées dans l'onglet Impressum. L'action de Derby Cycle est soumise exclusivement au droit de la République Fédérale d'Allemagne. La voie juridique est exclue.

Clause de sauvegarde

Si une disposition des conditions de participation devait être ou s'avérer entièrement inefficace, la validité de ces conditions de participation n'en serait pas affectée. La disposition inefficace est remplacée par un règlement juridiquement autorisé qui se rapprochera au mieux au niveau économique du sens et de l'objectif poursuivi par la disposition inefficace. Il en va de même dans les cas de l'existence d'une lacune dans ces conditions de participation.


Recherche de revendeurs


QUALITÉ KALKHOFF – NOUS DONNONS LE TON !